当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

complicated和complex的区别的简单介绍

更新时间:2026-07-22 23:30:27 周记网4年前 (2023-02-08)英文周记139

complex和complicated区别是什么?

1、侧重点不同

complex多指“物理层面”的复杂感,并且元素之间是相互有联系的。

complicated和complex的区别的简单介绍

可以形容:组成某种机器的附加零件、构成某件事的复杂因素或是复杂的数学题等等。

例句:This project involves a lot of complex technical problems.

翻译:这个方案牵涉到许多复杂的技术问题。

complicated多指“心理层面”的复杂感,更强调难以解释或理解。

可以形容:无法解释的复杂问题,复杂的人物情绪等等。

例句:This problem is very complicated,we have to restudy it.

翻译:这个问题很复杂,我们得重新研究一下。

2、词义不同

complex除了做形容词表示复杂的之外,还可以做名词表示复合体。

complicated只能做形容词表示难懂的,复杂的。

3、读音不同

complex:英 [ˈkɒmpleks] 美 [kəmˈpleks , ˈkɑːmpleks]。

complicated:英 [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] 美 [ˈkɑːmplɪkeɪtɪd]。

complex与complicated的区别是什么?

当complex complicated都作为形容词时,它们区别如下。

complex(主要用以描述状态或处境,也用以描述人和生物)难懂的,难解的,错综复杂的,如complex machinery 结构复杂的机器:

1. As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize。

随着世界变得日益复杂,某些事物确实理所当然地规范化和全球化了。

2. Bill was a very complex man but Sam was the opposite, a simple farmer。

比尔城府颇深,而山姆恰恰相反,是个心地淳朴的农民。

Complicated(主要用以描述事物,系统或过程)复杂的,难懂的,难解的,如:a complicated system复杂的系统。

3. Jenney’s life is very complicated, with a full-time job, a family to look after, and her charity work.。

珍妮的生活很复杂,既要全天上班,还要照料家庭和参加慈善事业。

4. He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale。

他说那是一个非常曲折复杂的故事。

complex 和complicated的区别?

complex和complicated的区别如下:

complex为常用词,表示由一些互相联系、互相作用的部分组成,需要有相当的研究、知识和经验才能理解、操作或处理。

complicated为正式用词,表示由于组成部分太多、互相关系太复杂而不能马上理解,预期比comlex更重

complex:

adj.复杂的;合成的

n.复合体,综合设施网络,复杂,情结 。

complicated:

adj.难懂的,复杂的网络 ,复杂的,超复杂 。

complicated和complex的区别

先给个英语定义和解释:

Complex means that something has many parts. Complexity does not imply difficulty.

Complicated refers to a high level of difficulty. If a problem is complicated, there might be or might not be many parts but it will certainly take a lot of hard work to solve.

也就是说

Complex 这种复杂性意味着这个东西有很多部分,但这个复杂性并不意味着困难。

Complicated 指的是高难度的那种“复杂”。这种复杂不来自东西的 “多部分性”,而来自事情的需要很多的努力工作来解决。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。