当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

gross什么意思「gross什么意思中文翻译成为」

更新时间:2026-07-20 01:28:28 周记网3年前 (2023-02-07)英文周记299

Gross是什么单位?

毛重。

gross什么意思「gross什么意思中文翻译成为」

gross有两种意思:

用作形容词时翻译为总的;粗俗的;显而易见的;恶心的。

例句:He abused the Admiral in the grossest terms。

他用不堪入耳的话辱骂那位海军上将。

用作名词时翻译为总额。

例句:National Savings gross sales in June totalled £ 709 million。

6月份国民储蓄机构的总销售额为7.09亿英镑。

用及物动词时可翻译为毛重,指货物的带包装的重量。通常在物流中用到。

例句:ten gram gross weight。

毛重为10克。

Gross为什么有恶心的意思?

因为Gross表达恶心的用法是来源于美国俚语,是美国俚语的一种表达方式。意思就是恶心,反胃。

Gross的俚语用法可以追溯到15世纪早期的古法语里“粗,粗俗,笨拙”,现代用法的含义“恶心”最早记录在1958年的美国学生俚语中,从早期用作不愉快事物(愚蠢等)的增强词。

扩展资料

作为恶心的例句:

His vomiting was so gross, it made me vomit. 中文:他的呕吐物太恶心了,让我也很反胃。

Eating worms is gross.中文:吃到虫子真是太恶心了。

This stuff is so gross it makes me want to vomit.中文:这东西太恶心了,让我想吐。

Don't push me,i feel sick,i feel gross.中文:别推我,我不舒服,我想吐。

The slug is so gross.中文:这鼻涕虫太恶心了。

14世纪中叶,意思“大;”15世纪早期,意思“粗,朴,朴”,来自古法语gros“大,厚,肥;高;强,有力;怀孕;粗,粗,笨,笨拙;不祥,重要;傲慢”11世纪,来自晚拉丁grossus“粗,粗”(指食物或思想),在中世纪拉丁语中,意思“大,大”(酸)

西班牙语Graseo,意大利GROSO,一个晦涩难懂的词,不在古典拉丁语中。据说与拉丁文Crassus有关,意思是一样的。

它的意义在英语中分叉。通过“粗糙的质地或质量”这个概念,“不敏感,愚蠢”(1520年代),“粗俗,粗俗的道德意义”(1530年代)。通过“一般,不详细”的概念,产生了“全部,全部,全部,不扣除”的意思(15世纪初),如国民生产总值(1947年)。

“炫目、明目张胆、怪异”的含义来自1580年代;现代的含义“恶心”最早记录在1958年的美国学生俚语中,从早期用作不愉快事物(愚蠢等)的增强词。

参考资料:百度百科-gross

词源在线官网-gross

GROSS是什么意思

GROSS的意思是:

1、adj.总的;毛的;严重的;令人不快的;令人恶心的;使人厌恶的

2、adv.总共;全部

3、v.总收入为;总共赚得

4、n.一罗(144个);(尤指影片的)毛收入,总收入

GROSS 读法 英 [ɡrəʊs]   美 [ɡroʊs]

短语:

1、gross income 总收入,总收益

2、gross area 总面积;建筑毛面积

3、gross profit 毛利;总利润

4、gross margin [经]毛利

扩展资料

词语用法:

gross用作形容词的基本意思是“臃肿的”,也可作“粗俗的,粗野的”“总的,全部的”“显而易见的,显然恶劣的”等解。作“总的,全部的”解时无比较等级。

词义辨析:

vulgar,coarse,crude,gross这些形容词均含“粗鲁的,粗俗的”之意。

1、vulgar侧重指对听者的冒犯,往往强调粗野,言行、趣味不高,缺乏教养。

2、coarse指缺乏教养,言谈粗俗,举止粗野,可与vulgar换用。

3、crude与vulgar同义,也指言谈举止粗俗,不文雅,缺乏教养。

4、gross语气强烈,指粗鲁、无礼貌,令人讨厌。

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。